victoires illusoires meaning in English
small victories
Examples
- By that time, Cooper had already written the outline of "Small Victories" as the season 4 opener.
À cette époque, Cooper avait déjà écrit la ligne directrice de Victoires illusoires comme épisode ouvreur de la saison 4. - "Small Victories" was nominated for Best Special Effects in 2001 for an Emmy, a Gemini Award and a Leo Award.
En 2001, Victoires illusoires a été nominé dans la catégorie meilleurs effets spéciaux pour un Emmy Award, un Gemini Award et un Leo Award. - "Small Victories" resumes the story of the season 3 finale, "Nemesis", in which the SG-1 team encountered the Replicators for the first time.
Victoires illusoires conclut l’histoire du final de la saison 3, Nemesis, dans lequel l'équipe SG-1 rencontre les Réplicateurs pour la première fois. - "Small Victories" surpassed "Nemesis" as the biggest visual-effects-heavy Stargate SG-1 episode and remained one of biggest visual effects works of the season.
Victoires illusoires a surpassé Némésis comme le plus gros épisode de Stargate SG-1 en matière d'effets spéciaux et reste l'un des plus grands de la saison,. - The episode sets up the Replicators as a new major enemy, ending in a cliffhanger that is resumed in the season 4 premiere "Small Victories".
L'épisode met en place les réplicateurs comme nouvel ennemi majeur et se termine par un cliffhanger qui se termine dans le premier épisode de la saison 4 Victoires illusoires.